Sobre o calibre
calibre é um gerenciador de livros digitais feito por Kovid Goyal em conjunto com sua comunidade. Num só lugar ele combina uma biblioteca, um editor de metadados, recursos de conversão e um leitor embutido. Você pode juntar seus títulos, acertar seus nomes e autores e então gerar arquivos pensados para o aparelho em que fará a leitura. Entre as Ferramentas de Produtividade categoria para Windows, calibre serve a uma coleção que aos poucos fica difícil de acompanhar em pastas comuns, sobretudo quando o mesmo livro existe em vários formatos.
O programa é de código aberto e não custa nada. A versão conferida, a 9.16.0, é distribuída para Windows de 64 bits e exige o Windows 10 versão 1809 ou mais recente. O espaço extra que a sua biblioteca ocupa varia conforme os livros, as capas e os formatos que você optar por guardar. Como o próprio calibre cuida de seus arquivos, é melhor editar as obras dentro do aplicativo do que arrastar à mão o conteúdo delas para a pasta da biblioteca. A conversão ajuda com documentos compatíveis, mas não pode prometer que todos os layouts saiam idênticos. Um PDF repleto de gráficos e um romance em EPUB levantam problemas bem diferentes. Lembre-se ainda das restrições que recaem sobre certos livros antes de contar com a conversão ou a transferência deles.
Montar uma organização clara para a biblioteca
Cada livro que você acrescenta origina uma ficha que pode completar com título, autor, série, tags e capa. Cuide desses dados já nas primeiras obras: uma forma de escrever constante torna as buscas seguintes mais simples. As tags servem para assinalar um tema ou um estágio de leitura sem obrigar você a criar uma pasta própria para cada caso. Uma mesma obra pode reunir vários formatos. Graças a isso, uma conversão não é contada como um livro independente. Ainda assim, confira as duplicatas antes de apagar uma ficha, pois dois arquivos de títulos parecidos podem na verdade ser edições diferentes.
Ajustar a conversão ao aparelho de destino
Escolha o formato de saída conforme o e-reader ou o aplicativo que exibirá o documento. calibre coloca à sua disposição inúmeros ajustes de conversão; experimente primeiro um caso representativo antes de processar um lote inteiro. No arquivo resultante, confira o índice, as imagens, as notas e as quebras de capítulo. Documentos de layout fixo, e certos PDFs em especial, podem gerar após a conversão um texto menos agradável de ler. Guarde o original para refazer a operação com outros ajustes. Não se deve apresentar a conversão como um meio automático de retirar as restrições de acesso ou as proteções ligadas a um livro que você comprou.
Caprichar nos metadados antes da transferência
Uma biblioteca bem preenchida reflete-se também no que você vai encontrar depois no dispositivo de leitura. Confira o nome do autor, o título e a ordem dos volumes de uma série antes de qualquer envio. Assim que um e-reader reconhecido for conectado, observe as opções que surgem e o formato de fato enviado. O que é possível muda de um modelo para outro e conforme o tipo de conexão. Não tome por certo que todos os aparelhos exibem as tags ou as séries do mesmo jeito. Teste antes alguns livros e veja como ficam organizados no leitor. Essa verificação poupa você de transferir uma coleção inteira para só então descobrir que os nomes ou as capas precisam ser refeitos.
Ler e conferir um livro no PC
O leitor embutido abre um livro sem que você precise enviá-lo logo a outro aparelho. Ele ajuda a conferir uma conversão, reler uma passagem ou testar como se navega de um capítulo a outro. Escolha um livro que reúna o que importa para você: ilustrações, notas, tabelas ou caracteres especiais. A prévia no PC dá uma primeira ideia, mas o resultado final ainda pode variar conforme o leitor e o tamanho da tela. Para uma coleção escolar ou profissional, mantenha simples a sua conferência. Uma conversão concluída sem mensagem de erro ainda não comprova que cada página e cada link interno continuam legíveis.
Fazer backup da biblioteca por inteiro
A pasta da biblioteca guarda mais do que os arquivos de leitura que ficam à vista. Ela conserva também os dados que ligam entre si as obras, os formatos e os metadados. Planeje um backup do conjunto e não reorganize as subpastas à mão. Para mover a biblioteca, recorra aos comandos previstos no calibre e, em seguida, confira algumas fichas. Uma cópia em outro meio deve ser recente o bastante para incluir suas últimas correções e seus novos livros. Nada o impede de guardar à parte os arquivos originais importantes. Esse método facilita retomar o trabalho após trocar de PC e reduz o risco de perder uma classificação construída aos poucos.
Decidir entre gestão de coleção e leitura simples
SumatraPDF se encaixa melhor quando você só quer abrir rapidamente um documento compatível sem manter uma biblioteca inteira. calibre, por sua vez, traz a classificação, os metadados, a conversão e as transferências que ganham valor quando a coleção cresce. LibreOffice serve para redigir documentos de escritório e prepará-los antes de exportar, mas não assume esse acompanhamento de livros digitais. O 7-Zip cuida de arquivos compactados sem conhecer a relação entre os formatos de uma mesma obra. A escolha certa depende, portanto, da tarefa: ler um arquivo, produzir um documento ou organizar a longo prazo uma coleção com suas edições, capas e formatos disponíveis.
Principais recursos
- Uma única biblioteca que reúne todos os seus livros digitais
- Retificação dos títulos e dos nomes de autores
- Ordenação por séries e por rótulos que você define
- Troca de um livro de um formato para outro
- Leitura das obras diretamente no PC
- Envio de livros aos dispositivos de leitura compatíveis
- Suporte a vários formatos por obra
- Arrumação das capas e dos metadados dos livros
Requisitos do sistema
Windows 10 versão 1809 ou posterior, 64 bits; RAM e disco mínimo não especificados; espaço adicional para a biblioteca.
Como instalar
- Baixe o instalador calibre de 64 bits do site oficial.
- Abra o assistente, aceite a licença e escolha a pasta de instalação.
- Inicie calibre e escolha o idioma e a pasta da biblioteca.
- Indique seu dispositivo de leitura, se necessário, e adicione alguns livros para verificar a classificação.
