Download PDF Arranger für Windows-PC — kostenlos

Über PDF Arranger

PDF Arranger ist eine freie Software, die von den Beitragenden des gleichnamigen Projekts betreut wird. Sie zeigt die Seiten mehrerer Dokumente als Miniaturansichten an, damit sie verschoben, entfernt, gedreht oder in einer neuen Datei zusammengeführt werden können. In der Kategorie betrifft dieser Eintrag die Distribution für Windows. Das Programm verfolgt ein klar umrissenes Ziel: aus bereits vorhandenen PDF eine Dokumentenmappe zusammenstellen, ohne deren Layout in einer Textverarbeitung nachzubauen. Damit lassen sich Nachweise ordnen, Seiten wieder in die richtige Reihenfolge bringen oder ein Teil eines Dokuments herauslösen.

Der Schwerpunkt der Arbeit liegt auf den Seiten selbst und ihrer Anordnung. PDF Arranger sollte nicht als vollwertiges Werkzeug zur Textkorrektur, Zeichenerkennung oder Formulargestaltung dargestellt werden. Eine eingescannte Seite bleibt ein Bild, solange sie keine weitere Verarbeitung umwandelt. Die visuelle Darstellung dient dem Vergleich der Anordnung vor dem Export, doch eine Kontrolle der erzeugten Datei bleibt unverzichtbar. Behalten Sie die Ausgangsdateien und öffnen Sie das Ergebnis in einem PDF-Reader, um Seiten, Ausrichtungen und die für den Empfänger nützlichen Navigationselemente zu prüfen.

Dokumente in einer nachvollziehbaren Reihenfolge anordnen

Laden Sie zunächst die benötigten Dateien und sehen Sie sich deren Miniaturansichten an, bevor Sie eine einzige Seite verschieben. Bei einem Behördenvorgang sollte die Abfolge es dem Leser ermöglichen, den Unterlagen zu folgen, ohne ständig zurückblättern zu müssen. Nichts hindert Sie daran, Seiten aus verschiedenen Dokumenten zu vereinen, doch deren Formate und Ausrichtungen behalten ihre Bedeutung. Eine Querformatseite inmitten einer Mappe im Hochformat kann gewollt sein: Prüfen Sie daher den Inhalt, bevor Sie das Ganze vereinheitlichen. Ist die Anordnung fertig, speichern Sie die Datei unter einem anderen Namen als die Quellen. Öffnen Sie das Ergebnis danach erneut, um die Seitenzahl sowie den Anfang jedes Abschnitts der Mappe zu bestätigen.

Nützliche Seiten entnehmen, ohne die Originale zu verändern

Über die Auswahl der Miniaturansichten lässt sich nur ein Ausschnitt eines Dokuments vorbereiten. Achten Sie auf die angezeigten Nummern, denn die auf das Blatt gedruckte Paginierung stimmt unter Umständen nicht mit seiner Stelle in der Datei überein. Ein Deckblatt oder ein Vorsatzblatt genügt, um eine Verschiebung hervorzurufen. Vergewissern Sie sich der Auswahlgrenzen, bevor Sie eine Seitengruppe löschen. Sind mehrere Empfänger betroffen, bewahren Sie ein vollständiges Exemplar auf und erzeugen Sie getrennte Exporte. Dieses Vorgehen erspart es, die Mappe bei jeder Änderung neu aufzubauen. Es erleichtert zudem die Nachverfolgung der tatsächlich versandten Unterlagen, vor allem wenn bestimmte Seiten nur einen einzigen Ansprechpartner betreffen.

Mit klarem Ziel drehen und zuschneiden

Seiten aus einem Scanner können eine wechselnde Ausrichtung oder breite Ränder aufweisen. Nutzen Sie die Drehung, um eine gewohnte Leserichtung wiederherzustellen. Das Zuschneiden ändert den angezeigten Bereich, darf aber nicht mit einem sicheren Entfernen verborgener Informationen verwechselt werden. Enthält das Dokument Daten, die endgültig zu löschen sind, greifen Sie zu einer geeigneten Methode und kontrollieren Sie das Ergebnis mit den erforderlichen Werkzeugen. Für eine schlichte Darstellung vergleichen Sie die Miniaturansichten vor und nach der Anpassung. Verkleinern Sie einen Rand nicht so weit, dass Sie eine Anmerkung, eine Nummer oder eine Unterschrift abschneiden, die der Empfänger benötigt.

Lesezeichen und besondere Funktionen kontrollieren

Ein PDF beschränkt sich nicht auf die sichtbaren Seiten: Es kann Lesezeichen, Links, Formulare oder Signaturen enthalten. Die Vorgänge beim Zusammenstellen können deren Verhalten verändern. Die Version 1.14.0 bringt insbesondere Neuerungen bei der Wiederherstellung der Lesezeichen während des Exports, was jedoch nicht genügt, um den vollständigen Erhalt eines beliebigen Dokuments zu versprechen. Stellen Sie die Elemente auf die Probe, die Sie in Ihrer Datei wirklich verwenden. Eine signierte Datei verlangt erhöhte Aufmerksamkeit, da eine Bearbeitung die Gültigkeit ihrer Signatur infrage stellen kann. Bewahren Sie das signierte Original auf und erkundigen Sie sich nach den Erwartungen des Empfängers, bevor Sie eine zusammengestellte Kopie für die Ansicht oder die Archivierung erstellen.

Das gebrauchsfertige Paket vom Quellcode trennen

Das Projekt stellt für Windows einen MSI-Installer sowie ein portables Archiv bereit. Diese Distributionen ersparen es, die Anweisungen zu befolgen, die für Entwickler beim Kompilieren der Anwendung gedacht sind. Holen Sie sich das für Ihren Einsatz passende Paket von der offiziellen Versionsseite. Das portable Archiv muss vor dem Start vollständig entpackt werden; öffnen Sie nur eine ausführbare Datei aus dem Inneren der ZIP-Datei heraus, bleiben womöglich Abhängigkeiten unauffindbar. Gehen Sie beim Installer die vorgelegten Optionen durch und kontrollieren Sie den gewählten Ordner. Probieren Sie nach dem allerersten Start zwei kleine Testdokumente aus, bevor Sie eine umfangreiche Mappe oder eine Reihe großer Dateien bearbeiten.

Zusammenstellung mit Lesen und Schreiben verbinden

SumatraPDF eignet sich zum Lesen und Prüfen eines exportierten PDF. Microsoft Word und LibreOffice dienen eher dazu, den Inhalt eines Dokuments vor seiner Ausgabe im PDF-Format zu erstellen. PDF Arranger kommt ins Spiel, wenn die Seiten bereits vorliegen und geordnet werden müssen. Diese Aufteilung erleichtert die Werkzeugwahl: Ein Fehler in einem Absatz wird am besten im Ausgangsdokument behoben, während eine falsche Seitenreihenfolge hier bearbeitet wird. Für einen flüssigen Arbeitsablauf legen Sie Redaktionsdateien, Original-PDF und endgültige Zusammenstellungen getrennt ab. So können Sie eine Änderung wieder aufgreifen, ohne ihre Herkunft zu verlieren.

Wichtigste Funktionen

• Umsortieren der Seiten über die Miniaturansicht.
• Verschmelzen mehrerer Dokumente zu einem einzigen PDF.
• Herauslösen von Seiten für ein eigenständiges Dokument.
• Ausrichten der Seiten durch Drehen in die benötigte Lage.
• Zuschneiden des sichtbaren Ausschnitts jeder Seite.
• Entfernen überflüssiger Seiten vor dem Export.
• Offiziell angebotene installierbare und portable Windows-Pakete.
• Optische Kontrolle der Seitenreihenfolge vor dem Speichern.

Systemanforderungen

Windows, aktuelle Distribution kompiliert als x64; Mindestsystemversion, RAM und Speicherplatz nicht bestätigt.

Installation

1. Öffnen Sie die Seite „PDF Arranger-Projektveröffentlichungen“ und laden Sie das Windows-Installationsprogramm-MSI-Paket herunter.
2. Starten Sie das MSI und folgen Sie dann dem Assistenten und seinen Zieloptionen.
3. Schließen Sie die Installation ab und öffnen Sie PDF Arranger über die erstellte Verknüpfung.
4. Importieren Sie zwei Test-PDFs, ordnen Sie einige Seiten neu an und speichern Sie das Ergebnis unter einem anderen Namen.